Catálogo Exportaciones LIJ 2024

Authentic Literature   GRADE: G2-G4 Castillo de la Lectura Size: 8.3 x 8.7 in Pages: 40 Binding: Paperback ISBN: 978-607-621-635-4 Autonomy and identity / Emotions, self-knowledge and self-care / Family life El honor o la muerte Death or Honor Toño Malpica (text) O’Kif (illustration) After a busy day, Capitán Sanguinario returns home to wield the sword and battle his adversaries together with Despiadado Morgan. When he arrives, he begins to look for his partner, and little by little he discovers that what he feared from the day they met has finally happened. An intimate story about family ties. Authorwinnerof the: CASTILLOAWARDFORCHILDRENANDYOUNGADULTS'LITERATURE Selected for: THEWHITERAVENSCATALOGUE Castillo de la Lectura Size: 5.1 x 7.7 in Pages: 32 Binding: Paperback ISBN: 978-607-621-289-9 Biodiversity, animals and ecology / Community action / Family life El árbol de Perezoso The Sloth’s Tree Oliver Scherz (text) Katja Gehrmann (illustration) The animals in the jungle heard the powerful motor of the chainsaw that a man used to chop down their tree. The squirrels flew from branch to branch, the monkeys screamed and fled, but Perezoso continued to sleep. He didn’t perceive the rumbling of the freighter that transported him to where he is now, in a boy’s home and with his tree transformed. A story about respect for animals, depredation of habitats, and loyalty. Illustratorwinnerof the: GOLDENAPPLEOFTHEBIENNIALOF ILLUSTRATIONBRATISLAVA BOLOGNARAGAZZIAWARD Selected for: THEWHITERAVENSCATALOGUE Castillo de la Lectura Size: 5.1 x 7.7 in Pages: 32 Binding: Paperback ISBN: 978-607-621-631-6 Autonomy and identity / Emotions, self-knowledge and self-care / Love and friendship El caballero Iracundo y Púas el dragón huyen de casa The Angry Little Knight and Spike, the Dragon Run Away from Home Annette Langen (text) Katja Gehrmann (illustration) Everyone fears Púas, except for Iracundo, who is secretly his friend. Even if the dragon lives in the forest and likes meatballs covered in lava sauce, he's not different from the boy. The complicity and adventures of twomischievous friends. Illustratorwinnerof the: GOLDENAPPLEOFTHEBIENNIALOF ILLUSTRATIONBRATISLAVA BOLOGNARAGAZZIAWARD Selected for: THEWHITERAVENSCATALOGUE El caballero Iracundo y Púas el dragón The Angry Little Knight and Spike, the Dragon Annette Langen (text) Katja Gehrmann (illustration) One day, Iracundo, tired of practicing his knightly skills withwooden dolls, goes into the dark forest looking for an adversary. He stops for a quick break, but he's unaware of the lurking dragon. A humorous adventure about plurality, inclusiveness, and friendship. Illustratorwinnerof the: GOLDENAPPLEOFTHEBIENNIALOF ILLUSTRATIONBRATISLAVA BOLOGNARAGAZZIAWARD Selected for: THEWHITERAVENSCATALOGUE Castillo de la Lectura Size: 5.1 x 7.7 in Pages: 32 Binding: Paperback ISBN: 978-607-621-293-6 Autonomy and identity / Emotions, self-knowledge and self-care / Love and friendship Castillo de la Lectura Size: 5.1 x 7.7 in Pages: 56 Binding: Paperback ISBN: 978-970-201-297-9 eISBN: 978-607-621-937-9 Emotions, self- knowledge and self-care / Harassment, violence and discrimination / Love and friendship Felicia y Odicia Felicia and Odicia María Eugenia Blanco Palacios (text) Alma Rosa and Guadalupe Pacheco (illustration) Felicia is a friendly girl who always sees the positive side of things. On the other hand, Odicia tends to have tantrums and everything seems wrong to her. When they meet, Felicia and Odicia make a bet: whoever manages to change the character of the other must do the homework of both girls. What will be stronger: Felicia’s happiness or Odicia’s ill temper? A story that reflects on how to deal with life situations and how they help to shape one’s character. ELEMENTARY | FICTION 30